Un corrector a la derecha

Mucha energía, mucha energía... ¿Pero cómo puede ser que una marca como Speed -más que nada destinada a la juventud- lance una publicidad con un error de ortografía como éste? ¿O acaso las víboras de Speed no son como las del resto de los mortales? De terror.